I'm introducing this work of mine, a quite cynical and dark-humored detective webcomic in a contrast artistic style (lately). The comic itself is Russian (as am I), so text is translated, therefore do not hesitate to kindly report any mistakes (especially in Raven Sketch episode poem, which I posted lower). Talking about style, though it started in a rather primitive drawing manner, it changed drastically for several times over years (you can even say it's a gimmick). Judge for yourself:
Pre-historic style
Ancient style
Old style
Mid-old style (The Raven Sketch i mentioned)
“Classic” old style
Old new style
Cutting-edge modern style
As you can see, I am pretty inconsistent in my art.
Anyway, I will gladly hear anything you have to say about comic in general or about the translation quality in particular.
