Ch4-49
Othosmops on June 8, 2023
Panel 1 (russian):
ROSINA: Was there anything else unusual?
GISELLE: No, everyzing is calm. I'm recovering well.
ROSINA: Great … I have to go again.
Panel 2 (russian):
BELLA : Can I - ?
GISELLE : No, don't move! I have to freeze ze image on ze tablet first …
Panel 3 (russian):
BELLA: It's pretty terrifying to be standing three-quarters naked back there in the corner….
GISELLE: Fini! Ze Suveillance Camera is now in a fake image mode. You can now leave zis blind spot of ze surveillance camera.
Panel 4 (russian):
GISELLE: So everyzing was cool and definitely better zan you ‘iding under my blanket. And now - would you please tend to my wounds?
BELLA: All right. But I have to clean you up first. For that, we'd best go to the bathroom.
jerrie at 12:22PM, June 9, 2023
THREE quarters naked? I say go for it! Get 100% NAKED!!!!
Othosmops at 3:58PM, June 9, 2023
I think that Bella would already maintain a certain modicum of decency and professionalism.
IntotheAbyss at 7:09AM, June 9, 2023
Excellent page, Othosmops, imagery & script! Incidentally, "three-quarters naked" would be a great band name.
Othosmops at 9:16AM, June 9, 2023
Well, it's mostly technical stuff on this page. You can see Giselle struggling to do things that Lennard can accomplish in the blink of an eye. On the next page, we'll get more practical again with the medical treatment.
plymayer at 1:15AM, June 8, 2023
What about the cameras in there?
Othosmops at 2:03AM, June 8, 2023
Lennard, who can track down any kind of electrical installation and (at least Russian) surveillance technology, noticed that there is only ever one camera in Giselle's hospital room, which had the entire room in view before the shower block was installed. (You can see the camera perspective, by the way, on page Ch4-47 in the last panel because Giselle can view and manipulate the de facto footage via fake surveillance app via tablet.) The hasty installation of the sanitary block created a blind spot, and the toilet itself is also not monitored.
bravo1102 at 12:27AM, June 8, 2023
And a long lingering shower together?
Othosmops at 1:18AM, June 8, 2023
In this tight shower cabin? Whether medical treatment is even possible there? We'll see.