Ch7-05

Othosmops on April 7, 2025

Panel 1 (russian):
Briefing after lunch:
IVAN: Due to the delays in the setup of Konan 1.0 Marsobot, a joint midday program is not possible. That's why I'm giving everyone - except Dr. Sukihara - an hour and a half lunch break.

Panel 2 (russian):
VILIS: Shall I come and help?
MIIKO: I don't think that will be necessary. But thank you very much for your offah.

Panel 3 (russian):
BRUNO: And you're looking forward to having a little fling with your Passepartout?
GISELLE: We worked ‘ard zis morning. Lennard will be spending quite a while at ze charging station. And I’ll be glad when I get some sleep.
BRUNO: Well, I've got it better! Catalina and I are already fully charged!