Thanks guys. Boy you guys are on commenting fire.
Okay, in answering to some of your questions:
1. Yes... I do speak and write English. But not really well. At least I know how to read well.
2. Yup, it's in Chinese. The reason I do this comic in Chinese? (I hate to say this, but I'm tired of people reading my stuffs online for free o_- ) Well, it will be in English hopefully when it gets published.
3. Uh... this comic is really drawn by me. Not scanned from some books. I'm kind of surprised to know someone think that it looks like it's scanned from a book.
wow, this made me realize how bad my art is, and just how much I've actually learned from four years of mandarin. I can understand about four characters...
You know, I realized I don't have my Chinese-reading friends' phone numbers. So instead, I'll provide my own wacky translation:
Panel One: *rain rain*
(Sort of) Panel Two: "Hey, I'm in a country presumably in Asia. And it's raining. Holy cow, rain! What a new concept AUGH THERE'S A CARD STUCK TO MY HAND GET IT OFF GET IT OFF GET IT OFF!"
Panel Three: WE UNSTICK CARDS FROM HANDS! LJ Book Store
You're all welcome. ^_^
Gorgeous! And so high-quality! Makes me want to call my friends who read Chinese and have them translate it for me. ^_^
I absolutely love I Come From Mars, by the way.
Eunice can read and write english just fine she's just being cruel and giving this out in chinese the things she does.... oh well atleast I come from mars her other comic is in english
PS: I'ma keep calling you her couse you wont tell us your gender you weasly bastard you!
DreamGazer at 4:09AM, March 29, 2006
Awsome work. Pity it's not in English, but it's your decision.
anonymous at 10:06PM, Feb. 20, 2006
Eunice: Singapore :D
Milky at 2:45PM, Feb. 20, 2006
I agree...Well, at least bring GH back or something, PLEEEAASE???
makisstyle at 8:24AM, Feb. 20, 2006
um... maybe english subtitles? please?
Eunice P at 12:00AM, Feb. 20, 2006
To the anonymous who translated the text: Hey hey, not bad. Not bad at all. ;) Hope you don't mind me asking where you are from? set: Thank you.
set at 7:22PM, Feb. 18, 2006
i NEED to learn chinese now...this is so good!
Eunice P at 10:56PM, Feb. 16, 2006
Thanks guys. Boy you guys are on commenting fire. Okay, in answering to some of your questions: 1. Yes... I do speak and write English. But not really well. At least I know how to read well. 2. Yup, it's in Chinese. The reason I do this comic in Chinese? (I hate to say this, but I'm tired of people reading my stuffs online for free o_- ) Well, it will be in English hopefully when it gets published. 3. Uh... this comic is really drawn by me. Not scanned from some books. I'm kind of surprised to know someone think that it looks like it's scanned from a book.
daidaishar at 9:36PM, Feb. 16, 2006
wow, this made me realize how bad my art is, and just how much I've actually learned from four years of mandarin. I can understand about four characters...
littletrinks at 5:58PM, Feb. 16, 2006
yes, i think you should have english too. Not all of us are japanese literate. Although,i wish i were.
Zjin at 3:35PM, Feb. 16, 2006
awsome! just wish i could read it :(
Byakko at 11:42AM, Feb. 15, 2006
Loving the artwork so far!!!
Randal at 7:37AM, Feb. 15, 2006
that's really good, eunice
winzrella at 11:49PM, Feb. 13, 2006
The art is great as always even thought I can't Chinese. It's great to see that it's up here ^_^
NekkoXIII at 7:36PM, Feb. 13, 2006
sweet new eunice work...now if i could only read chinese...
Huntress at 6:55PM, Feb. 13, 2006
I have no clue what she's saying but I love the artwork as always!
mimiche at 2:51PM, Feb. 13, 2006
So pretty and professional looking!! I love the rain effect!! I can't read it but still looks aweome XD
raintiger at 8:35AM, Feb. 13, 2006
You know, I realized I don't have my Chinese-reading friends' phone numbers. So instead, I'll provide my own wacky translation: Panel One: *rain rain* (Sort of) Panel Two: "Hey, I'm in a country presumably in Asia. And it's raining. Holy cow, rain! What a new concept AUGH THERE'S A CARD STUCK TO MY HAND GET IT OFF GET IT OFF GET IT OFF!" Panel Three: WE UNSTICK CARDS FROM HANDS! LJ Book Store You're all welcome. ^_^
raintiger at 8:32AM, Feb. 13, 2006
Gorgeous! And so high-quality! Makes me want to call my friends who read Chinese and have them translate it for me. ^_^ I absolutely love I Come From Mars, by the way.
ccs1989 at 8:05AM, Feb. 13, 2006
This isn't japanese though. Chinese, right?
ccs1989 at 8:05AM, Feb. 13, 2006
WOW.
Ozoneocean at 6:42AM, Feb. 13, 2006
Eunice is back!
T_K at 6:33AM, Feb. 13, 2006
Eunice can read and write english just fine she's just being cruel and giving this out in chinese the things she does.... oh well atleast I come from mars her other comic is in english PS: I'ma keep calling you her couse you wont tell us your gender you weasly bastard you!
lothar at 4:56AM, Feb. 13, 2006
dammmmmm ! thats fancy Tonage !!!!!!!!
Evil_Snuffkin at 3:46AM, Feb. 13, 2006
WOW! That's so professional...its more professional than a lot of professional manga :) BTW, what is that, Chinese?
glimmer at 1:06AM, Feb. 13, 2006
Oooooooooo this is awesome