@ozoneocean not at all arrogant to expect a comic on an english language site to be in english, or to at least provide a translation if it is in another language. PQ me if you wish to discuss this further.. I came hoping to find something I could enjoy but was mistaken.
LoL! Thanks for the translation. ^__^ Although some of the words kind of made me chuckled a bit but you aren't bad at all. Maybe I should hire you as a translator.
As for the rest of the readers, thanks for visiting. Despite the fact that I know most of you don't know what the comic is saying. ^_^;
I like the spoiler sketches a lot! I love your art and I am very greatful that Bitto is translating!! Thank you Bitto! and now that I can read it, I will fav it!
Keep up the awsum art!
I could do translations, but it's very, very, very bad. And yes, I'm the person who translated the previous page :D
Had a hard time with some of the characters, I could only guess what word they were T__T
Panel One: (sign: LJ Bookstore) "Hello?...Is there anyone here?"
Panel Two: "Welcome. Are you looking for any books, miss?
Panel Three: "Uncle Ling, don't you recognise me? I'm XiaoHui."
Panel Four: Uncle - "Having not met each other for three years, I almost couldn't recognise you. You've also become prettier."
XiaoHui - "You flatter me too much, uncle. How is grandfather doing?
Uncle - "He's doing fine."
Panel Five: "Actually, I've just graduated from college. The reason I'm in this district is because I'm looking for a job. I've just received a phone call two days ago telling me to go for an interview, so I decided to come to this district, and might as well also visit Uncle and Grandfather."
Panel Six: "Ah!" (book: The Bloodsucker's Manual)
Panel Eight: "What book is this? It's torn up pretty badly. Is it a fairytale?"
I hope Eunice doesn't mind me translating pages :D I'm not sure about what the book says, actually -__-;;
Ooo, very "nice bosom" in the spoiler sketch! ^_^
For a second there I was thinking, "awwww, no translations.....want ... English........... -_-" But this is a fine creative choice, not everyone on the net speaks English and it's hugely arrogant to expect all content to be in English too, so I'll enjoy the art and the composition.
dragonrider at 7:09PM, July 23, 2009
@ozoneocean not at all arrogant to expect a comic on an english language site to be in english, or to at least provide a translation if it is in another language. PQ me if you wish to discuss this further.. I came hoping to find something I could enjoy but was mistaken.
Firekeeper at 8:48PM, May 13, 2009
...I love the art... i just wish i could understand the story.
anonymous at 4:17PM, Dec. 20, 2007
cant...read =[
nerdsareinvading at 1:53PM, Dec. 2, 2006
oh, and the spoiler sketch is nice...
nerdsareinvading at 1:45PM, Dec. 2, 2006
hooray for bitto*gives bitto a muffin*
lilaznkid at 5:33PM, March 15, 2006
i can't read this,sorry.
Eunice P at 10:29PM, March 11, 2006
LoL! Thanks for the translation. ^__^ Although some of the words kind of made me chuckled a bit but you aren't bad at all. Maybe I should hire you as a translator. As for the rest of the readers, thanks for visiting. Despite the fact that I know most of you don't know what the comic is saying. ^_^;
Evil_Snuffkin at 3:44PM, Feb. 28, 2006
Very nice
tigermon at 12:26PM, Feb. 27, 2006
I like the spoiler sketches a lot! I love your art and I am very greatful that Bitto is translating!! Thank you Bitto! and now that I can read it, I will fav it! Keep up the awsum art!
Bitto at 2:00AM, Feb. 26, 2006
I could do translations, but it's very, very, very bad. And yes, I'm the person who translated the previous page :D Had a hard time with some of the characters, I could only guess what word they were T__T Panel One: (sign: LJ Bookstore) "Hello?...Is there anyone here?" Panel Two: "Welcome. Are you looking for any books, miss? Panel Three: "Uncle Ling, don't you recognise me? I'm XiaoHui." Panel Four: Uncle - "Having not met each other for three years, I almost couldn't recognise you. You've also become prettier." XiaoHui - "You flatter me too much, uncle. How is grandfather doing? Uncle - "He's doing fine." Panel Five: "Actually, I've just graduated from college. The reason I'm in this district is because I'm looking for a job. I've just received a phone call two days ago telling me to go for an interview, so I decided to come to this district, and might as well also visit Uncle and Grandfather." Panel Six: "Ah!" (book: The Bloodsucker's Manual) Panel Eight: "What book is this? It's torn up pretty badly. Is it a fairytale?" I hope Eunice doesn't mind me translating pages :D I'm not sure about what the book says, actually -__-;;
Shai at 8:01PM, Feb. 25, 2006
It would be nice if someone would translate for us, though. Anyway, lovely artwork Eunice!
Ozoneocean at 8:35AM, Feb. 25, 2006
Ooo, very "nice bosom" in the spoiler sketch! ^_^ For a second there I was thinking, "awwww, no translations.....want ... English........... -_-" But this is a fine creative choice, not everyone on the net speaks English and it's hugely arrogant to expect all content to be in English too, so I'll enjoy the art and the composition.