4-3 Money for Nuttin

stinger9 on Sept. 27, 2024

Sorry for the slightly longer than expected delay again. Needed to step away for a few weeks, still not great, and already gone over all of this elsewhere, so I'll just skip right to talking about the page…
Brief appearance by Nuttin, she may be spending this chapter preparing for her house move, but expect her return eventually in some future chapter! Actually wasn't too sure on whether to use “Moda” or the translated form in that first panel, but since the rest of it is being translated, I figured it was best to swap it for “mother” in this case.

Today we are boldy going where no goblin has gone before… Namely the far side of the shop! Seriously, that back right quadrant of the shop has been barely featured before. Picka now has a desk set up there for her work, something I was going to add in a previous chapter, but decided to hold off for this one! Not the only small change to the shop floor this chapter, as you may be able to spot in the background of a panel, will be getting to that one shortly…
Next time… Uh, yeah, that thing I said a second ago!