#763 All ears

Amelius on Feb. 18, 2009

This was supposed to be a longer page, but I decided at the last minute to simply hand-color it. The next part should be up sooner than you expect! Vote incentive is part 2 of the page of Mannick dusting the house…yes, the previous one was all setup for a corny joke! You clicky twc to see it though. Oh, and I'm gonna post a link to that missing panel on the page where it's relevant for those who missed it the first time.

Oh, and yes it says “Welf” and not “wolf”, it's the proper portmanteau name for her race. It's easier to say than “wolfelf” too. Hopefully she can control that teenage rage before something unfortunate happens…

Here's a translation of Tony's drunken deutsch: panel 2, “Awaken/wake up” (Thanks Friedenmann for the correction! The dictionary only had “aufwachen” for “wake up” and I'm obviously far from fluent in the language!)
3rd panel: a squeal of pain and: “Too loud! Headache!”

Your ad here, right now

jonin at 8:38AM, Nov. 29, 2010

its really not that bad of a translationits only called kopfschmerz.if you have sometime trouble with translating german words just ask me , i am german and my english should be sufficient

NightReflection at 12:13PM, Oct. 9, 2010

I think I'd freak if I woke to tony looking like that too! Love the half-use of german.

Canuovea at 12:56AM, Aug. 2, 2010

dun duh dun dun. Dun duh dun dun duuuun. Or a simple, dun dun duuuuun. Would have worked. But I have odd tastes. And really. Your puns are great.

Zenny at 10:32PM, Feb. 1, 2010

that is the perfect punishment!!! You are a master... wait you don't want to hear that... still... its amazing that you can do this sort of thing in marker

tref_h at 5:34PM, May 23, 2009

It was... Kavonn's basically Pinocchio'd her. He says that he hopes to see her looking 'quite beautiful' next time they meet IIRC, with an implication that she will look a little less pretty for every 'mean' action ...

Elkian at 4:05PM, April 5, 2009

the ears...was this bit actaully mentioned, or...? *starts diving thru the archives*

CryForE at 1:24PM, April 4, 2009

... Wrote this long comment, then DD kicked me off... Blah, so be it -.-' Great page though Amelius :)

Caus_I_can at 11:16PM, Feb. 25, 2009

Haha. Wolfy toots... Drunk/Hung-over/Scary Toni ROX!!! ^_^

Charby at 8:16PM, Feb. 24, 2009

tell me about it lordly I'd bee heading for the hills XD. god I haven't posted in a while but I'm still reading

lordlyhour at 3:02PM, Feb. 24, 2009

i woke up i woke up to toniy's face lookin like that i wouldnt be shouting id be looking for a new pair of pants

Catherine_Puce at 12:02PM, Feb. 24, 2009

Acadia, it's a big event where a lot of things happened. It's logical that this take a lot of time went you considerate the pace of our artist. The plot advanced a lot and she said that this wasn't about to end. In one month or two they will all be back at the house.

acadia at 11:13AM, Feb. 24, 2009

Holy shit, are they STILL at that party? It's been like a year and a half!

Big Bene at 8:25AM, Feb. 24, 2009

It's Kopfschmerz, actually... "Aufwachen!" is quite good for "wake up" - the correct imperative would be "wach auf!", but in the situation given, a german would use "aufwachen!". But he would definitely not say "Kopfschmerz" but something like "Au! Mein Kopf!".